How I Saved Cuba from Bankruptcy

Does Cuba Fake News have a letter section?

Dear Editors,

I would like this website to have a section where decent honest people like me could send in letters to let you all know what we think about Cuba and about your website. I really hope you put one in because I have your first letter right here:

How I Saved Cuba from Bankruptcy

By Bob from Toronto


Like all other Canadians I like to consider myself partly Cuban, I travel once per year to the same resort for the last 15 years and I must say that most of the staff has really warmed up to me and the wife, they even have a cute little nickname for me: “Viejo Gringo” or when they’re feeling a little more festive after serving me 12 mojitos and me generously tipping them a WHOLE CUC they even call me “Oye hijo de puta!” (Which they promise is a real term of endearment here and means my dear brother or something like that).

So like all other Canadians that travel to Cuba and have very close relationships there, I’m a big supporter of Che and this whole revolution business, I own Che t-shirts that the Cubans seem to love. As a bonus I get to look cool in front of my kids in Toronto and teach them about a REAL hero whenever they ask me about Che or Fidel.

The other day I heard that Cuba was bankrupt, that there was no money left in the banks. I was sad because it made me wonder how they’re going to import the food for the buffet at the hotel. So the wife and I asked out travel agent for a new place to visit, just in case there was no more bacon or eggs at the hotels in Cuba. She said: “Bob, don’t worry about a thing! In Cuba the tourists get all the food before it’s distributed to the Cubans, there will always be enough bacon and eggs for you! Besides I read somewhere that all that Cubans ever eat is cake and chicken broth.”

I was very reassured, so the wife and I booked a trip to Varadero and once I got there I asked the front desk to call Raul Castro for me. The man at the desk seemed surprised and asked me why. I told him without a word of a lie:

“I heard the country is bankrupt, tell him I can lend him 42.56$ if he wants it, he can take his time to pay me back... that ought to cover all the salaries in Cuba for at least a month right?”

The clerk assured me he’d deliver the message personally next time he had cake with Raul and he was so thrilled at knowing he was going to get paid for the next year that he used that extra special term of endearment: “Viejo gringo hijo de puta”

Now I know what Obama felt like after he bailed out GM and the banks... The only difference is that I bailed out a whole country!!!

Tags: Cuba, Canada, Raúl Castro, Bienal de La Habana, Obama, cuc, Che, Fidel, Varadero

Moscú está cerca: Crónica de un opening

Por el Cuate (periodista acreditado de “Juventud Rebelde”)

(Dato real)
De manera no colateral ni oficial a la 10 Bienal de La Habana, el día 21 de marzo, una semana antes de que fuera inaugurada la misma, el Koljos Aglutinador LAB, con su ya archiconocida grosera autosuficiencia, realizó una muestra con 25 artistas cubanos que se reunieron para interactuar entre sí con obras (no souvenir) de carácter reflexivo y no “criticón”. Este nuevo eructo de la Ceballos se llamó, “Perra subasta”.
En esta muestra participaron los siguientes artistas cubanos: Ernesto Leal, Rafael Díaz Casas, Ángel Delgado, Iván Capote, Glexis Novoa, Ezequiel Suárez, Orlando Silvera, Alejandro López, Alfredo Ramos, José Ángel Vincench, Sandra Ceballos, Giselle Victoria, Grethell Rasúa, Luís Gárciga, Hamlet Lavastida, Javier Castro, Renier Quer, Celia González, Yunior Aguiar, Alberto Casado, Luís Trápaga, Elízabet Cerviño, Luís Gómez, Tania Bruguera, Leandro Soto y Flavio Garciandía.

¡La noticia!

Al opening de “Perra subasta” en Aglutinador- LAB acudieron personalidades de la cultura cubana con el fin –entre otras cosas- y la sana intención de demostrar que: “Sepa usted, señora Ceballos, que no le tenemos absolutamente ningún miedo a su casa.”
Entre los asistentes se encontraba Rubencito (como le dice René Francisco y muchos artistas más) a Rubén del Valle, director del Consejo Nacional de las Artes Plásticas. Este hecho me pareció muy acertado e inteligente pues quedó demostrada, mediante su magnánima participación como visitante, su admiración ferviente (aunque a veces contradictoria) al trabajo cultural que en este sitio se desarrolla. La señora Sandrita lo recibió en la puerta, le explicó -con su grácil y elocuente diálogo- toda la muestra; ella, tan “mona” como siempre, lucía un flamante Mango-vestido color maney, comprado en uno de sus viajes de vacaciones por Europa.

Muy cerca de mí pude divisar al director de la Fundación Ludwig de Cuba, el compañero Elmo Hernández quien ha colaborado en muchas ocasiones con Aglutinador- LAB y ha divulgado por todo el mundo la labor que se ha realizado y se realiza en este espacio de arte independiente, apoyando además, las muestras de artistas y curadores que han venido del exterior a trabajar en dicho lugar, entre ellos se destaca, la curadora coreana Yu Yeon Kim, quien se llevó muy buena impresión de este aguerrido funcionario.

También acudió al oppening el compañero, señor Luís Miré, quien organiza, revolucionariamente, la Subasta Habana y que además dirige, indirectamente, importantes espacios expositivos y eventos de promoción de carácter exterior, es decir, de afuera. El señor Miré miró la exhibición y la degustó para incluir la misma (de manera intrépida) en la próxima, P.S.H (Perra Subasta Habana).

Entre las personalidades de la cultura cubana que se invitaron vía e-mail y que acudieron al oppening de esta muestra en Aglutinador- LAB, se encuentran: Nelson Domínguez, Roberto Fabelo, Zaida del Río, Esterio Segura, Ever Fonseca, Flora Fong, Juan Carlos Alom, Arturo Montoto, Carlos Guzmán, Agustín Bejarano, Rubén Alpízar, Rigoberto Mena, Cosme Proenza, René Francisco, Raúl Cordero, Roberto Diago, José M. Fors, Eduardo Rubén García, Wilfredo Prieto, Pedro Abascal, Alain Pino, José Ángel Toirac, Ibrahim Miranda, Lidzie Alviza, Reinerio Tamayo, Santiago R. Olazábal, Fernadito R., Abel Barroso, Kcho, Alexandre Arrechea y los dos Carpinteros, entre otros. Todos ellos también hicieron donaciones -en obras y en efectivo- para este sitio con el objetivo de cooperar con los proyectos (becas) altruistas de ayuda económica a estudiantes de arte, curadores y artistas que cuentan con bajos recursos, que allí se realizan desde el año 2003 -paralelamente a las exhibiciones- con ayuda (algunas veces) de instituciones foráneas.

No se puede dejar de mencionar la asistencia a dicho lugar de críticos cubanos-foráneos (que se encontraban ocasionalmente de visita en Cuba) y que escribieron textos de catálogos unos años atrás, sobre el entonces Espacio Aglutinador, para instituciones foráneas. En ese caso se encuentra Eugenio Valdés, quien asistió firme y vivaz (como es él siempre) no al opening del 21 de marzo (porque no pudo) pero sí, días después, visitó dicho lugar para degustar la muestra que en él se presentó.

Se pudo constatar la desenfadada y enérgica estancia por un largo rato en Aglut.-.LAB, de casi todos los teóricos y críticos (cubanos) de arte de la actualidad, entre ellos pude ver deambulando por el salón mayor de exhibiciones a Desiderio Navarro, Elvia Rosa Castro, Sandra Sosa, Yolanda Wood, Joel del Río, Dannys Montes de Oca, Rufo Caballero y muchos más. Ellos, como voceros auténticos, promueven libremente, mediante el verbo, los atrevidos eventos que en este sitio se realizan. De esta manera los críticos cubanos de arte legitiman y defienden el derecho de la libertad de expresión.

Allí, en “Perra subasta”, quedó demostrada una vez más, cómo los más afamados y establecidos artistas e intelectuales cubanos -siempre preocupados por el prójimo, los conflictos sociales y políticos del país- se manifiestan como activistas, militando en la vanguardia, apoyando, todo lo que de una manera u otra, represente y abogue por presupuestos renovadores o revolucionarios dentro del arte y por el derecho de ser auténticos y de pronunciarse libremente.
Así como en la década de los sesenta lo hicieron escritores, músicos y artistas, así como lo hizo el “Grupo los 11”, así como lo hicieron los artistas que emergieron en la década de los ochenta, lo hacen ahora mismo los artistas e intelectuales cubanos más renombrados de la actualidad.

Compañeros señores, definitivamente, este opening fue muy emotivo, apuesto a que esta actitud valiente y sensata de la intelectualidad cubana -que nunca olvida ni omite, ni se hace (como comúnmente se dice) “la de la vista gorda”- será el precedente de un cambio cardinal y necesario de política-cultural en Cuba.

Apuesto también a que un día podré viajar a Moscú.


PD: Y…todos nos estamos preguntando: ¿qué se le ocurrirá hacer ahora a esta desquiciante artist/curator?


[Texto tramado y ejecutado por Sandra Ceballos, abril del 2009]

Tags: Sandra Ceballos, Moscú, Cuba, Bienal de La Habana, coca, Aglutinador Laboratorio, Flavio Garciandía, Tania Bruguera, Ernesto Leal, Rafael+Díaz+Casas, Ángel Delgado, Iván Capote, Glexis Novoa, Ezequiel Suárez, Orlando Silvera, Alejandro López,
José Ángel Vincench, Sandra Ceballos, Giselle Victoria, Grethell Rasúa, Luís Gárciga, Hamlet Lavastida, Luís Gárciga, Javier Castro,
Renier Quer, Celia González, Yunior Aguiar,
Alberto Casado, Luís Gómez, Elízabet Cerviño, Luís Trápaga, Nelson Domínguez, Roberto Fabelo, Zaida del Río, Esterio Segura, Ever Fonseca, Flora Fong, Juan Carlos Alom, Arturo Montoto, Carlos Guzmán, Rubén Alpízar, Agustín Bejarano. Rigoberto Mena, Agustín Bejarano. Cosme Proenza, Agustín Bejarano, Cosme Proenza, René Francisco, Raúl Cordero, Roberto Diago, José M. Fors, Cosme Proenza,
Eduardo Rubén García,Pedro Abascal,Alain Pino,José Ángel Toirac,Ibrahim Miranda,Lidzie Alviza,Reinerio TamayoSantiago R. OlazábalFernadito R.Abel BarrosoKchoAlexandre ArrecheaLos Carpinteros

Reflexiones del compañero Fidel

Delirios reflexivos del compañero Fidel (bajo 40 grados de temperatura y después de que le leyeran un capítulo de Huckleberry Finn, su lectura preferida antes de dormir la siesta)

Por Lia Villares

Canibalismo. Informan de estos casos con una frecuencia por lo demás ofensiva. Mis calumniadores no se olvidan de significar que, puesto que soy monarca absoluto y puedo impedir en Cuba cualquier cosa que no quiero que ocurra (he desviado huracanes de su trayectoria con anterioridad y creo estar en toda disposición y capacidad de volver a hacerlo), todo que se hace con mi autorización es un acto mío, un acto personal mío. Que lo hago yo. Que las manos de mis agentes son en realidad mis manos, como unidas a mí por un largo brazo. Y así, me pintan en mis reales atuendos, con la corona sobre mi cabeza, masticando carne humana, rezando y mascullando acciones de gracias a Aquel de quien todo bien desciende: yo mismo. Mi madre, mi madre, cuando los pusilánimes se apoderan de una cosa como la aportación misionera, esto les hace perder por completo la tranquilidad. Hablan profanamente y reprochan al cielo que deje con vida a un perverso así. Se refieren a mí. Piensan que es una irregularidad. Van por ahí temblando, cavilando sobre la reducción de esa población cubana, de 25 000 000 a 15 000 000 en 50 años de administración mía. Explotan y me llaman “el dueño y señor que tiene sobre su conciencia 10 000 000 asesinatos. Dicen que soy “un récord”. La mayoría de ellos no se contentan con esta cifra. No; piensan que si no hubiera sido por mí la población sería ahora, por su impulso natural, de 30 000 000, y así me cargan otros 5 000 000, haciendo ascender mi cosecha de muertes a un total de 15 000 000. Dicen que el hombre que mató a la gallina de los huevos de oro es responsable también por los huevos que habría puesto luego si él la hubiera dejado en paz. Ah, sí, dicen que soy “un récord”. Hacen notar que dos veces en cada generación las epidemias de hambre destruyen 2 000 000 de una población de 320 000 000 en la India, y el mundo entero levanta sus manos en gesto de conmiseración y horror, y luego pasan a preguntarse dónde encontraría el mundo lugar para sus sentimientos si yo tuviera la posibilidad de ocupar durante 50 años el lugar de las epidemias de hambre. La idea enciende su imaginación y llegan a figurarse que, transcurridos los 50 años, la gran hambre vendría a postrarse ante mí, diciendo: “Enséñame, oh señor, porque caigo en cuenta de que sólo soy un aprendiz”. Y luego se imaginan a la Muerte ante mí, con su guadaña y su reloj de arena, que me pide tomar a su hija por esposa, reorganizar su fábrica y hacerme cargo del negocio. ¡Ante el mundo entero! ¿Lo ven? Sus mentes enfermas ya están llenas de vapor, y sacan sus libros y expanden sus obras tomándome a mí por texto. Devoran detenidamente todas las biografías en busca de mi par, examinan a Atila, a Torquemada, a Ghengis Khan, a Iván el Terrible y a todo el resto de esa caterva, y se alegran maliciosamente cuando no me encuentran un igual. Examinan luego los terremotos, ciclones y ventiscas, los cataclismos y las erupciones volcánicas. Veredicto: ninguno de ellos es comparable a mí. Finalmente, encuentran algo (piensan ellos) y concluyen sus trabajos concediendo –a su pesar- que tengo un igual en la historia: el diluvio. Esto es una intemperancia.
Pero ellos siempre son intemperantes cuando se trata de mí. Cuando se menciona mi nombre no pueden quedarse más callados que un vaso de agua con un Alka Seltzer imperialista en sus entrañas. ¡Qué extrañas cosas son capaces de imaginar cuando yo les sirvo de inspiración! Un cubanoamericano se ofrece a darme la ventaja de tres contra uno y apostar lo que yo quiera, hasta 20 000 000 de CUC, que seré durante dos millones de años el más notorio extranjero del infierno. El hombre se encuentra tan fuera de sí por la ira, que no cae en cuenta de que la idea es estúpida. Estúpida y fuera de todo espíritu negociante: ya ven, no podría haber vencedor; los dos perderíamos por la pérdida de los intereses que el asunto implicaría; al 4 o 5 % de interés compuesto, los intereses ascenderían a... bueno, no sé a cuánto exactamente, pero para cuando la apuesta concluyera y fuera pagadera, con los intereses acumulados podría comprarse el mismísimo infierno.
Otro loco quiere construir un memorial para perpetuar mi nombre con los 15 000 000 de cráneos y esqueletos, y está lleno de vengativo entusiasmo con su extraño proyecto. Lo tiene todo calculado y dibujado a escala. Con los cráneos construiría para mí un monumento-mausoleo que duplicaría exactamente nuestra querida raspadura. Quiere disecarme y colocarme contra el cielo en la cima de ese mausoleo, ataviado y coronado, con mi bandera pirata en una mano y el cuchillo del carnicero y las esposas colgantes en la otra. Construiría la pirámide en el centro de la Plaza de la Revolución, sustituyéndola, entre una ululante soledad cubierta de palmas reales, donde los espíritus de los muertos por hambre y de los asesinados gritarían eternamente sus lamentos entre los susurros de los vientos errantes tropicales. Irradiando de la pirámide, como los radios de una rueda, habrían 50 grandes líneas, todas cercadas a ambos lados por esqueletos de fusilados, colocados a medio centímetro uno del otro y unidos por un festón de cadenas cortas que irían de muñeca a muñeca, cogidas con esposas grabadas con mi marca comercial privada: una esvástica con un cuchillo de carnicero y un martillo y debajo la inscripción: “con este signo prosperamos” (en
“patria o muerte” no había mucho gancho). Cada una de las vallas óseas constaría de 200 000 esqueletos a cada lado, 400 000 para cada avenida. Se hace notar con satisfacción que todo ello suma más o menos 90 millas de esqueletos en fila única, y atravesaría la isla Se subraya además, en el tono esperanzador de una compañía constructora de carreteras que anuncia ostentosas ampliaciones marítimas y todo de su kilometraje, que mis resultados arrojan 500 000 cadáveres al año cuando mi fábrica funciona a tope, y que, por tanto, si se me conceden diez años más, habrá cráneos nuevos para aumentar la altura de la pirámide en otros 55 m aproximadamente, haciéndola por gran diferencia la más alta y airosa construcción arquitectónica de la nación, además de esqueletos nuevos para continuar la fila transcontinental e introducirla en el Pacífico (en montones) durante 1000 millas. El costo de recogida de los materiales de “mis innumerables y ampliamente esparcidos cementerios privados” y del transporte de ellos y de construir el monumento y sus grandes avenidas radiales, ha sido calculado como es debido, y suma un total de varios millones de euros, y luego..., pero si luego (¡!), ¡este imbécil me pide que suministre yo el dinero! (Inclinación súbita y efusiva ante la esvástica). Me hace recordar que mis ingresos anuales provenientes de remesas familiares y demás negocios venezolanos, chinos y rusos ascienden a millones y que sólo se requerirían 5 000 000 para esta empresa. No hay día en que mis cuentas personales no sufran salvajes atentados. No me afectan; ni siquiera pienso en ellos. Pero éste, éste me inquieta y me pone nervioso, porque es impredecible lo que una criatura desquiciada como ésta puede pensar la próxima vez... Si pensara en Lage y Felipito, pero tengo que borrar de mi mente tal pensamiento. Me preocupa. Inquieta mi sueño. Por este camino llegaría a la locura. (Pausa) No hay más remedio... había que defenestrarlos. Asumo la total responsabilidad por el éxito o el revés. Las victorias serán de todos; la derrota no será jamás huérfana.
iPatria o Muerte! iVenceremos!


Leyendo teletipos: los encabezados son alarmantes: se dice que el gobierno cubano mató por hambre a -los hijos de una mujer y asesinó a los restantes.
Carnicería de mujeres y niños.
El cubano ha sido transformado en un ser sin ambición porque ha sido sumido en la desesperanza.
Mujeres encadenadas cuello con cuello por oficiales pinareños.
Las mujeres se niegan a parir.
Crucifixión de 16 mujeres en Santiago.
Más mutilaciones de niños en La Habana.


(Se va quedando dormido lentamente)

-Comandante, comandante!!! Lo zarandean.
-¿Guardo el borrador?



Fidel Castro Ruz
Abril 14 de 2009
11 y 32 a.m.

www.habanemia.com

Tags: Fidel Castro, Castro, Raúl Castro, Bienal de La Habana, Felipe Pérez Roque, Huckleberry Finn, Carlos Lage, Plaza de la Revolución, Revolución, muertos, Cuba,Venceremos,Pacífico,India,Iván el Terrible,Atila,Torquemada,cuc,Plaza de la Revolución, Ghengis Khan,Santiago de Cuba,La Habana,gobierno cubano,imperialismo,Alka Seltzer,Patria o Muerte

Late Breaking News on Cubans and Cake

By Chris Lawless

It’s well known, at least to Cubans (which of course means only to Cubans because who knows any Cubans except other Cubans? Cubans live on a little (well sort of big) island in the middle of the ocean. The deep shark-infested ocean. So they just talk to each other. And a Canadian now and then. And everyone knows Canadians don’t count. In fact Canada isn’t a real country. It’s just a big white space way up in the north somewhere. Look on any map. You can see for yourself. Oh and Miami. There are a few Cubans in Miami. Just a million or so. And one or two elsewhere on the globe. But they just talk to each other. If there are no other Cubans around they blog. And then they just read each other. But that’s neither here nor there. Now where was I?)

Oh yes, it’s well known, at least to Cubans, that Cubans like cake. A lot. Cubans live on cake. They don’t really eat anything else. Just cake. And every now and then bouillon cubes. With a little rice maybe but mostly bouillon cubes. (We know this because Yoani told us so in her blog. Well she told other Cubans. Who read her blog. Who already know this for themselves because they know what they eat, so I’m not sure why she mentioned it. Especially since there was no cake in that particular entry. All of Yoani’s other entries mention cake. Maybe that one was ghost written. By a non-Cuban. Probably by someone working for the CIA. But that’s neither here nor there. Now where was I?)

Cake. I was with the cake. And this is news. Forget everything else. Anyway, it doesn't matter, because if you’re not Cuban you didn’t read it and if you are Cuban you already know it because every Cuban knows everything every other Cuban knows because they all know the same things on account of living on that Island thing they live on, among the sharks. Hmmm…. I think we got distracted again.

CAKE. Here is the news. This time I promise, just the news. CAKE. Cubans like cake. With lots of frosting. Sweet thick frosting. Really too thick and sweet for any non-Cubans (like those random Canadians?) to even consider eating. But who cares. It’s not made for them. It’s made for the Cubans.

You know… I think I lost my train of thought but I’m sure there’s a guillotine in here somewhere and maybe a queen.
We’ll come back to this when we have a late-breaking update.


Tags: cake, cubans, ocean, Bienal de La Habana, canadians, Miami, Yoani Sánchez, blog, Cuba, Canada, Island>, news>, food, guillotine, queen, brake